-
1 высший замысел
величественные замыслы, далеко идущие планы — ambitious plans
-
2 замысел
в соч.замысел Божий — the design of God, God's purpose, God's design
-
3 высший замысел
Religion: sovereign plan -
4 восстановление восстановлени·е
1) (возобновление) re-establishment, resumption, restoration, renewalвосстановление суверенных прав — restoration of (one's) sovereign rights
2) (приведение в прежнее состояние) restoration, recovery, rehabilitation, reconstructionпослевоенное восстановление промышленности — post-war reconstruction / rehabilitation of industry
программа восстановления — recovery programme; rehabilitation plan
работы по восстановлению — restoration / rehabilitation work
3) (возвращение в прежнее общественное и т.п. положение) rehabilitationRussian-english dctionary of diplomacy > восстановление восстановлени·е
-
5 осуществлять
to implement, to carry out, to realize, to exerciseосуществлять контроль за распределением средств — to have / to exercise control over allocation of funds
См. также в других словарях:
Sovereign of the Seas — Zeitgenössischer Stich von J. Payne p1 … Deutsch Wikipedia
Sovereign state — Sovereign states in Europe A sovereign state, or simply, state, is a state with a defined territory on which it exercises internal and external sovereignty, a permanent population, a government, and the capacity to enter into relations with other … Wikipedia
Sovereign democracy — (Russian суверенная демократия) is a term that with regard to Russian politics was first used by Vladislav Surkov on the 22nd of February 2006 in a speech before the a gathering of the Russian political party United Russia [… … Wikipedia
Sovereign Trains — is a Rolling Stock Company (ROSCO) formed in 2007 as part of the same group as open access passenger operators Grand Central and Grand Union. The company was initially formed to fund the purchase of rolling stock for Grand Central for its… … Wikipedia
Sovereign Bank Stadium — Infobox Baseball Stadium stadium name = Sovereign Bank Stadium nickname = The Vault location = 5 Brooks Robinson Way York, Pennsylvania 17401 broke ground = September 29, 2006 opened = June 15, 2007 closed = demolished = owner = York County… … Wikipedia
Sovereign immunity — Not to be confused with the principle of public international law that the government of a state is normally not amenable before the courts of another state, see State immunity. Sovereign immunity, or crown immunity, is a legal doctrine by which… … Wikipedia
Sovereign wealth fund — A sovereign wealth fund (SWF) is a state owned investment fund composed of financial assets such as stocks, bonds, property, precious metals or other financial instruments. Sovereign wealth funds have gained world wide exposure by investing in… … Wikipedia
Sovereign default — A sovereign default is the failure or refusal of the government of a sovereign state to pay back its debt in full. It may be accompanied by a formal declaration of a government not to pay (repudiation) or only partially pay its debts (due… … Wikipedia
Sovereign Citizen Movement — The sovereign citizen movement is a network of American litigants who claim to be sovereign citizens ; that is, people who have certain rights under English common law and are not accountable to the federal government. The litigants advance this… … Wikipedia
Plan of Casa Mata — The Plan of Casa Mata (Spanish: Plan de Casa Mata ) was formulated to abolish the monarchy in Mexico and to establish a republic.In December 1822, Antonio López de Santa Anna and Guadalupe Victoria signed the Plan de Casa Mata on February 1, 1823 … Wikipedia
Plan de restructuration — Restructuration Une restructuration est une opération par laquelle un ensemble organisé voit sa structure organisationnelle remaniée en vue d’atteindre à une nouvelle configuration. Le terme est principalement utilisé en urbanisme et en… … Wikipédia en Français
